The beverage brand has tied up with CASHurDRIVE for the in-cab activity of product sampling among customers